08/04/2008

Du fait du manque de salles en Roumanie, les caravanes-cinéma sont de plus en plus populaires auprès des distributeurs promouvant le cinéma national. C'est le cas pour The Beheaded Rooster de Radu Gabrea, coproduction entre l'Allemagne, l'Autriche, la Hongrie et la Roumanie tirée d'un roman du Saxon Eginald Schlattner.

L'action de ce film épique a lieu à la fin de la Deuxième guerre mondiale : la vie des Allemands saxons de Transylvanie a alors pris un tour dramatique, quand la Roumanie a quitté l'Axe pour rejoindre les Alliés jusqu'à la fin de la guerre. Les jeunes Saxons nés en Roumanie enrôlés dans les jeunesses nazis ont dû prendre une décision parmi les plus importantes de leurs vies.

En avril et en mai, le réalisateur parcourera la Transylvanie avec son film pour se rendre dans des villes dont les cinémas ont été fermés ou n'ont pas du tout de public, dont la Capitale culturelle européenne 2007 Sibiu, la ville de Fagaras, où se passe l'histoire, ainsi que Sighisoara, Bistrita, Agnita, Biertan, Lugoj, Resita, Oravita et Otelu Rosu.

Après la sortie du film en Autriche, en Allemagne et en Hongrie, le premier week-end d'exploitation de Rooster à Bucarest et Iasi a été médiocre, avec seulement 762 entrées, mais le réalisateur/co-producteur Gabrea espère avoir plus d'impact en Transylvanie, où les gens devraient s'intéresser davantage à un film qui décrit un moment spécifique de l'histoire de cette région pluri-ethnique.

Voilà la troisième caravane-cinéma qui circule en Roumanie en sept mois. Les deux précédentes promouvaient le film de Cristian Mungiu couronné de la Palme d’Or, 4 mois, 3 semaines et 2 jours [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Cristian Mungiu
interview : Oleg Mutu
fiche film], et l'élégant documentaire Cold Waves d'Alexandru Solomon, sur Radio Free Europe Romania. La quatrième caravane devrait être celle de la 7ème édition du Festival international de Transylvanie (30 mai-8 juin, Cluj-Napoca) ; elle circulera cet été.

(Traduit de l'anglais)