15/05/2008

Les droits du film de vampires Let the Right One In [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : John Nordling
interview : Tomas Alfredson
fiche film] de Tomas Alfredson, élu meilleur film au Festival de Tribeca, New York, le 1er mai, ont été achetés pour un remake américain confié à la société spécialisée dans le film d'horreur Hammer Films at à la compagnie américaine Spitfire Pictures.

Les producteurs suédois John Nordling et Carl Molder (EFTI), qui participeront à la version américaine, ont déclaré qu'ils étaient en train de finaliser un accord avec les partenaires américains. Let the Right One In est l'un des deux-trois films de genre que Spitfire Pictures – société dirigée par Guy East et Nigel Sinclair – a accepté de produire pour les légendaires spécialistes britanniques de l'horreur Hammer Films. La version suédoise a fait un triomphe à Tribeca et a reçu des co-fondateurs du festival, Robert de Niro et Jane Rosenthal, le Prix des pères fondateurs du meilleur récit, assorti de 25 000 $.

"C'est vraiment bouleversant", a déclaré Alfredson en montant sur scène pour recevoir son trophée. Le jury a récompensé sa "fascinante exploration de la solitude et de l'aliénation à travers une relecture tout à fait maîtrisée du mythe des vampires".

Let the Right One In a été produit par EFTI en collaboration avec Filmpool Nord, Sandrew Metronome, SVT, Chimney Pot, Fido Film, Ljudligan et WAG et avec le soutien de l'Institut suédois pour le cinéma et Nordisk Film & TV Fond.

Bavaria Film International a conclu plusieurs accords pour ce film (notamment avec Magnolia Pictures pour les États-Unis) après son lancement sur le marché de Berlin en février dernier. Des projections du film sont organisées au Marché de Cannes aujourd'hui et le 21 mai.

(Traduit de l'anglais)