17/10/2008

Les distributeurs allemands font cette semaine honneur au fort intérêt du public pour le cinéma local dont témoignent les statistiques récentes. Neuf productions européennes (dont quatre productions et deux coproductions d'outre-Rhin) sont arrivées hier à l'affiche, contre seulement deux films du nouveau monde et un titre turc.

Du côté des nouveautés locales, Concorde propose la comédie inspirée d'un conte populaire bavarois Die Geschichte vom Brandner Kaspar de Joseph Vilsmaier, soixante ans après sa première adaptation pour le grand écran par Josef von Baky. Le héros, un vieux montagnard du XIXème siècle interprété par Franz Xaver Kroetz, rencontre la Mort, sous les traits de l'acteur et comique Michael "Bully" Herbig, la défie aux cartes et gagne quelques années de vie en plus par le biais d'une tricherie qui pourrait lui coûter cher. Ce film a été produit pour Concorde par Vilsmaier et Markus Zimmer (qui s'occupe en ce moment du prochain film de Margarethe von Trotta, dont le tournage a été annoncé cette semaine sur Cineuropa).

Ventura lance Das Fremde in mir [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] (t.i. The Stranger in Me) d'Emily Atef (Molly's Way), avec Johann von Bülow et Susanne Wolff dans le rôle d'un jeune mère qui, à son immense désarroi, n'arrive pas à avoir avec son bébé la relation qu'elle espérait et craint même de devenir un danger pour l'enfant. Ce titre a été produit par NiKo Film et la dffb. Stardust distribue de son côté le film pour jeunes Zweier ohne (t.i. Coxless Pair) de Jobst Oetzmann, une production de la société hambourgeoise Lichtblick où l'amitié de deux lycéens et partenaires d'aviron si similaires qu'on dirait des jumeaux est menacée par les sentiments de l'un pour la soeur de l'autre. Universum mise sur un public encore plus jeune avec le dessin-animé Das Mondbär - Das große Abenteuer de Mike Maurus, Thomas Bodenstein et Hubert Weiland.

Le deux coproductions allemandes au programme sont : le titre germano-belgo-luxembourgeois sur la naïveté d'un consommateur moyen Mr. Average de Pierre-Paul Renders (distr. Alpha Medienkontor) et le documentaire forcément coproduit en Pologne Die Auschwitz-Dialoge de Marian Ehret (distr. Rif Film).

Enfin, le public d'outre-Rhin pourra découvrir la comédie flamande Moscow, Belgium [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film], titre de Christophe van Rompaey (interview) présenté à la Semaine de la Critique du dernier Festival de Cannes (distr. Senator) et le drame Edward II, réalisé en 1991 par feu Derek Jarman, qui modernise ici la pièce de l'élisabéthain Christopher Marlowe pour lancer une attaque radicale contre l'homophobie (distr. Salzgeber).