28/11/2008

Les spectateurs allemands peuvent depuis hier découvrir une affiche plutôt européenne, du Royaume-Uni à l'Espagne, en passant par l'Autriche.

Pour ce qui est des nouveautés de langue allemande, trois documentaires sont au programme. Le titre allemand East/West – Sex & Politics de Jochen Hick, pour commencer, s'intéresse à la situation de la communauté homosexuelle dans une Moscou désormais moderne et riche mais où la démocratie encore chancelante se mesure à l'aune du traitement qu'elle réserve à ses minorités. Ce film est produit et distribué par la société hambourgeoise Galeria Alaska. L'autre documentaire allemand au programme, Heinz und Fred de Mario Schneider, suit la passion pour la vieille ferraille d'un père et d'un fils (distr. 42film).

Enfin, alors que le documentaire autrichien continue de rivaliser de vitalité dans les festivals et dans les cinémas locaux (avec notamment le dernier film anti-globalisation d'Erwin Wagenhofer, Let's Make Money, sur les écrans autrichiens depuis le 31 octobre, et Into The World de Constantin Wulff, élu meilleur documentaire de langue allemande à Duisburg, à l'affiche en Autriche depuis la semaine dernière), les cinémas allemands accueillent Der Weg nach Mekka - Die Reise des Muhammad Asad de Georg Misch, qui retrace le parcours de penseur, de diplomate et d'aventurier du juif austro-hongrois Leopold Weiss, converti à la religion musulmane (distr. mindjazz pictures-Arsenal).

Du côté de la fiction, outre le titre espagnol Caótica Ana de Julio Medem, avec Charlotte Rampling (distr. Prokino), les coproductions européennes abondent : Neue Visionen distribue la coproduction germano-italo-britannique It's a Free World [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] de Ken Loach, Piffl le drame germano-britannique The Market [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] de Ben Hopkins et le leader Constantin la comédie franco-allemande Faubourg 36 [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] de Christophe Barratier.

Constantin a d'ailleurs réservé à ce titre une sortie simultanée dans les salles autrichiennes. Dans cette comédie musicale (rebaptisée Paris, Paris - Monsieur Pigoil auf dem Weg zum Glück en allemand), les spectateurs pourront retrouver les visages connus à l'étranger de Gérard Jugnot (acteur principal dans Les Choristes [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] du même Barratier) et de Kad Merad (au centre du récent succès Bienvenue chez les Ch'tis [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film]).

Les autres nouveautés européennes à l'affiche dès aujourd'hui en Autriche sont : le film fantastique allemand Krabat [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] de Marco Kreuzpaintner, avec Daniel Brühl (distr. Centfox) et la coproduction franco-hispano-argentine XXY [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] de Lucia Puenzo (distr. Polyfilm).