email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

EXPORTATION France

La Ch'timania passe les frontières

par 

Grand triomphateur de l'année dans les salles de l'Hexagone avec des recettes faramineuses de plus de 120 M€ pour près de 20,5 millions d'entrées, Bienvenue chez les Ch'tis [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
de Dany Boon a également réussi la gageure de séduire aussi bien les spectateurs allemands que les italiens, un succès d'autant plus méritoire que le comédie reste un genre délicat à exporter.

Lancé le 30 octobre en Allemagne par Kinowelt sur une combinaison de 160 copies, Bienvenue chez les Ch'tis est aujourd'hui à l'affiche sur 313 écrans et s'est encore classé à la septième place du box-office du week-end dernier. Au terme de sept semaines d'exploitation, le film cumule près de 5,54 M€ de recettes et sa courbe de fréquentation témoigne d'un excellent bouche-à-oreille.

En Italie, le long métrage distribué par Medusa a totalisé 2,95 M€ de recettes en sept semaines. En Belgique, sa carrière (pilotée par le distributeur Alternative) s'est terminée aux alentours de 7,4 M€. En revanche, Pathé a apparemment fait l'impasse sur le marché britannique en sortant le film en avril dernier sur une seule copie (une combinaison montée ensuite à cinq). Mais le tour de l'Espagne va bientôt venir avec une sortie prévue le 16 Janvier 2009 (sous le titre Bienvenidos Al Norte) pilotée par Wanda Visión. Par ailleurs, Pathé a signé plusieurs contrats de remake dont un américain avec la société de Will Smith et un italien avec Medusa et Cattleya.

En France, la cote de Dany Boon est évidemment au plus haut et ses prochaines prestations en tant qu'acteur très attendues. Il partagera ainsi le 7 janvier avec Sophie Marceau l'affiche de De l'autre côté du lit de Pascale Pouzadoux avant l'arrivée en salles le 18 février du film choral Le Code a changé de Danièle Thompson. Et le comédien compte également sur son planning du second semestre 2009 Micmacs à tire-larigot de Jean-Pierre Jeunet, une comédie sur les marchands d'armes dont le tournage est en train de se terminer.

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy