14/01/2009

Sept années se sont écoulées entre la naissance de l’idée et le début de la réalisation du documentaire Les contes du pays des fours (Bajki z krainy piecow) d’Andrzej B. Czulda. Inspiré des contes écrits et dessinés par les prisonniers du camp de concentration d’Auschwitz, le film a finalement réussi à voir le jour grâce à la coopération et l’engagement de la chaine Discovery Historia TVN et de l’Institut Polonais de Cinéma (PISF). Produit par le Wytwornia Filmow Oswiatowych (Studio des Films d’Education) de Lodz, il a été présenté lundi 12 janvier en avant-première au Musée de la Cinématographie de cette même ville.

Cette histoire n’aurait jamais existé sans les prisonniers du KL d’Auschwitz qui ont risqué leurs vies pour copier les dessins d’un livre de contes retrouvé parmi les affaires dont étaient délestées les victimes du gazage. Une trentaine de prisonniers s’était alors engagée dans la production de petits livres qui été ensuite envoyés clandestinement aux enfants qui attendaient chez eux le retour de leurs pères, oncles et grand-pères. Parmi les ouvrages sur lesquels le film est fondé se distingue celui que le père du réalisateur avait fait parvenir à son plus grand fils, le frère d’Andrzej B. Czulda.

Le tournage s’est déroulé sur le terrain du camp d’Auschwitz avec Jacek Siwecki à la direction de la photographie et dans le film apparaissent notamment ceux à qui les livres étaient dédiés : les enfants des anciens prisonniers. Les contes du pays des fours a déjà reçu le prix du président de la Polish Filmmakers Association lors du Festival des Médias à Lodz en novembre 2008.