20/01/2009

Le nouveau projet du réalisateur-acteur-scénariste-producteur-monteur Detlev Buck (Knallhart [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film], Hände weg von Mississippi [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film]), dont le tournage a commencé en novembre dernier au Cambodge, est un véritable périple. Same Same But Different a en effet entraîné son équipe à travers le Cambodge et la Thaïlande pour revenir à Hambourg, un parcours dont rend compte une initiative originale : un blog créé par Boje Buck Produktion et disponible à l'adresse http://samesame-themovie.com.

Pour ce film, Buck retrouve la jeune Shooting Star 2009 David Kross, qu'il avait découvert pour le film primé Knallhart (récompensé notamment du FIPRESCI et du Label Europa Cinémas au Festival de Berlin 2006) et qui s'est depuis fait un renom international grâce à The Reader [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film]. Kross donne la réplique à Apinya Sakuljaroensuk dans le cadre d'une histoire d'amour atypique et touchante inspirée du récit autobiographique éponyme publié par Benjamin Prüfer en 2006. L'histoire a tout de suite plu à Buck, qui dit avoir toujours voulu faire un film "non seulement qui parle d'amour mais qui ne parle que de cela, mais aucune histoire ne s'était jusque là présentée".

Le scénario, composé par Ruth Toma avec le réalisateur lui-même et l'acteur Michael Ostrowski, retrace donc le grand amour asiatique de Benjamin. Ayant fini l'école, il part à l'aventure sur ce lointain continent et s'y éprend très vite de la jeune Cambodgienne Sreykeo, qui travaille dans un bar de nuit mais lui fait découvrir un pays superbe entre modernité et vieilles croyances. Ce n'est qu'à son retour en Allemagne qu'il se rend compte qu'il est prêt à tout pour que leur amour soit éternel.

Le metteur en scène retrouve aussi pour ce film la directrice de la photographie Jana Marsik, avec laquelle il avait collaboré pour le film pour enfants Hände weg von Mississippi. La production de Same Same But Different est assurée par son partenaire Claus Boje pour leur société commune. Le film sera distribué en Allemagne l'automne prochain par Delphi Filmverleih.