23/02/2009

À 16 ans, une jeune fille apparaissait pour la première fois au cinéma (dans Jamón, Jamón de Bigas Luna) qui savait crever l'écran et river ses yeux dans ceux des spectateurs. Hier soir, dix-sept ans après, Penélope Cruz a réalisé son rêve de devenir la première actrice espagnole de l'Histoire à remporter un Oscar et de remporter une statuette qu'elle n'a pas osé "regarder pendant cinq minutes". Ce rêve est né à Alcobendas, où elle regardait chaque année la cérémonie. Il est devenu réalité grâce à son rôle dans Vicky Cristina Barcelona [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film], deux ans après sa nomination avec Volver [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Agustín Almodóvar
interview : Carmen Maura
interview : Pedro Almodóvar
interview : Pénélope Cruz
fiche film]. La Mecque hollywoodienne vient de consacrer une des actrices espagnoles et européennes les plus internationales.

Les félicitations n'ont pas tardé à suivre, dont celles qu'elle attendait sans doute le plus, celles de son grand mentor Pedro Almodóvar, qui dit avoir pleuré "de joie quand il a entendu son nom après la formule classique 'and the Oscar goes to'". C'est que la relation de Cruz à l'Oscar passe nécessairement par Almodóvar, auquel elle a remis la précieuse statuette en 2000 pour Todo sobre mi madre après l'avoir appelé sur scène de toute sa voix : "Pedro!". Le réalisateur originaire de la Mancha, qui lancera bientôt le film Los abrazos rotos [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Pedro Almodóvar
fiche film], interprété de nouveau par Penélope, a ajouté que ce prix récompense "une actrice qui se jette la tête la première sans parachute dans des rôles très risqués".

Ce succès témoigne aussi de l'excellente qualité des acteurs européens actuels, avec en tout deux Oscars pour Penélope Cruz et Kate Winslet, qui ont bien mérité d'être primées. L'école européenne, si tant est qu'on puisse parler de telle chose, se distingue par sa versatilité qui sait convaincre tous les marchés, y compris les États-Unis si l'on en croit les Oscars, qui l'année dernière avaient honoré Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Javier Bardem et Tilda Swinton, et précédemment des comédiens et comédiennes comme Helen Mirren, Rachel Weisz, Catherine Zeta-Jones, ou encore Jim Broadbent.

(Traduit de l'espagnol)