Bien qu’il n’ait que dix ans, Jack s’occupe tout seul de lui et de son petit frère Manuel, chose qui le rend très fier. Leur mère, célibataire, travaille de jour et sort souvent la nuit. Leur père est également absent. Un jour, Manuel se brûle avec de l’eau bouillante alors qu’il prend son bain et la faute retombe sur son frère Jack, qui est placé par les services sociaux dans un foyer. Là-bas, il est malheureux et n’aspire qu’à rentrer chez lui. Il s’attire vite des ennuis et s’échappe pour retourner à son domicile. Cependant, sa mère est encore une fois absente, c’est pourquoi Jack et son frère parcourent la ville à sa recherche. Les deux jeunes garçons vont dormir dans des parcs, dans un parking souterrain, échapper à la police et rencontrer des adultes qui vont les aider ou se montrer indifférents.