Sangaïlé, 17 ans, passe l’été avec ses parents dans leur villa au bord d’un lac. Comme chaque année, Sangaïlé se rend au show aérien voisin. Cette fois, elle y fait la connaissance d’Austé, une fille de son âge.