Abele, metteur en scène est appelé par la municipalité de Trieste à monter une pièce de théâtre sur la Shoah. Il loue une salle de répétitions et appelle Clara, une vieille amie, qui avait tourné une vidéo sur Tosca, une déportée d’Auschwitz. Des différends apparaissent entre Abele et Clara. Alors qu’il veut raconter l’histoire avec un grand H, celle qui appartient aux Etats, elle préfère retracer l’histoire personnelle de Tosca. Cette rivalité aboutit à un tel conflit sur la façon de poursuivre la représentation qu’Abele n’est plus convaincu de le faire. Pendant ce temps, Clara en profite pour donner un visage à un personnage du passé.