Éduart, jeune émigré clandestin, commet un crime, la nuit, à Athènes. Il regagne son pays, l’ Albanie où, recherché pour des vols, il est jugé et écroué. Au cours d’une violente rixe avec des codétenus, il est grièvement blessé et transféré à l’hôpital de la prison où il sera soigné par un mystérieux médecin allemand, Kristoff Hermann. Remis sur pied, il décide de travailler à ses côtés comme assistant. Côtoyer Kristoff l’amène à réfléchir sur son acte et le sens de la vie. L’ Albanie sombre dans le chaos, les détenus s’échappent des prisons. Éduart est au comble du désespoir en voyant son ami Kristoff mortellement blessé. Il n’a pas eu le temps d’avouer son horrible et insupportable secret. En son âme et conscience, il décide de s’embarquer, seul, sur la voie douloureuse de la catharsis et de la liberté. Il traverse la frontière grécoalbanaise