Una coppia di quarantenni, Hanna e Simon, si invaghiscono entrambi, e segretamente, dell'affascinante Adam. Nostalgie, speranze, misteri e contraddizioni di tre berlinesi di oggi. Tre persone che, nel mezzo della loro vita, si chiedono quale sia il 'buon' progetto di vita.