10 TO 11
di Pelin Esmer
sinossi
Quando Mithat si ammala di asma a causa della polvere nel suo appartamento, assume il portinaio del palazzo, Ali, 34 anni, per fare tutta una serie di lavoretti noiosi: comprare pezzi per la sua collezione e cercare un'enciclopedia introvabile. Ali ha una vita completamente diversa: ha lasciato un piccolo paese per andare a vivere a Istanbul e cercare di guadagnare un po' di soldi per la famiglia. Ali vive confinato tra le mura del palazzo e ha paura di uscirne. La richiesta di Mithat si rivela essere un'opportunità per esplorare il mondo esterno. I vicini di Mithat hanno ricevuto un’offerta per lasciare il palazzo e spostarsi in un nuovo e migliore caseggiato. Ma Mithat non vuole lasciare la sua casa e spostare la sua collezione sarebbe praticamente impossibile, visto il numero di pezzi. I vicini, allora, decidono di sabotarlo chiamando gli ispettori per i servizi pubblici per dichiarare che il suo appartamento è una minaccia per la sicurezza del palazzo.
titolo internazionale: | 10 to 11 |
titolo originale: | 11'e 10 kala |
paese: | Turchia, Francia, Germania |
anno: | 2009 |
genere: | fiction |
regia: | Pelin Esmer |
data di uscita: | FR 13/04/2011, DE 28/04/2011 |
sceneggiatura: | Pelin Esmer |
cast: | Nejat İşler, Mithat Esmer, Laçin Ceylan, Tayanç Ayaydin, Savas Akova |
fotografia: | Özgür Eken |
montaggio: | Ayhan Ergürsel, Pelin Esmer, Cem Yildirim |
produttore: | Pelin Esmer, Tolga Esmer, Nida Karabol Akdeniz, Mustafa Dok, Juliette Sol |
produzione: | Stromboli Films, ARTE France Cinéma, Sinefilm (TR) |
distributori: | Arizona Films Distribution, Peripher Filmverleih |