La già nota storia di Heidi, orfana affidata alle cure del nonno, al quale si affeziona moltissimo e dal quale viene portata via per poi tornare finalmente dopo una triste permanenza forzata a Berlino. Ma questa volta si tratta di una Heidi dei nostri giorni, che usa un personal computer, mentre Clara è una fan di un gruppo di musica pop.