I fratelli Karin e Simon fanno visita ai loro genitori e alla sorellina Clara. Quella stessa sera altri parenti si uniranno a loro per cena. Durante il corso della giornata però tutto procede nella consueta routine: la lavatrice viene riparata e le persone siedono insieme intorno al tavolo della cucina, fanno un esperimento con una buccia di arancia, parlano di bottoni e sistemano un bottone appositamente strappato. Tutti però, compresi il cane e il gatto di famiglia, si comportano in maniera strana, come se non provassero emozioni.