Sebbene abbia deciso di non avere figli nella Bulgaria comunista, Boryana dà alla luce Viktoria, che pur essendo nata senza cordone ombelicale viene proclamata bambina del decennio. Il collasso politico e le difficoltà che ne conseguono legheranno insieme madre e figlia.