Pierre è sposato da quindici anni ed è padre di famiglia. Ancora innamorato della moglie e soddisfatto della sua vita familiare, è un uomo felice. Una sera, Pierre incontra Elsa e i due parlano, ridono e si divertono. Quindici giorni dopo, il caso li fa incontrare nuovamente ma, pur ammettendo la reciproca attrazione, Pierre ed Elsa rimangono fedeli alle loro convinzioni: per Elsa gli uomini sposati sono un tabù e per Pierre è più importante il legame con la moglie. Separandosi senza nemmeno scambiarsi i numeri di telefono, preferiscono lasciare che la vita faccia il suo percorso. Tra quello che pensano della loro storia e ciò che effettivamente accade però ci sono molte fantasie di mezzo che alterano la realtà.