L'assicurazione Capitol festeggia il 50° anniversario dalla fondazione e i capi invitano tutti gli impiegati in un hotel di campagna per le celebrazioni. Tra gli invitati vi sono Bernd Stromberg, Berthold "Ernie" Heisterkamp, Jennifer Schirrmann e gli ormai sposi Ult e Tanja con il figlio adottivo Marvin. La festa però dà all'assicurazione l'opportunità di fare i conti con gli ultimi risultati e sulla chiusura imminente di una divisione societaria. L'unico modo per gli impiegati di mantenere il proprio posto consiste nell'accettare il trasferimento alla sede centrale e dimostrare di essere indispensabili. Durante la festa, Stromberg cercherà di fornire la migliore immagine di sé, qualificandosi come capo reparto di punta, apprezzato e rispettato dai colleghi. Ernie, però, ha un piano simile e desidera uscire vincitore dell'anomala competizione.