Jerzy colleziona oggetti. Tutto ciò che è elettronico lo attrae così tanto che dà un nome e parla con affetto a ogni nuovo oggetto acquistato. Acquisti che diventano di routine fino a quando non entra in possesso di un sistema GPS per la sua auto. Questo evento sconvolge la sua vita, perché l'oggetto non è come gli altri: risponde con una voce particolarmente sensuale. Jerzy si fa guidare completamente dal GPS che ha chiamato Carmen e si innamora. Ma il rapporto con questa nuova partner non è facile perché il GPS sta diventando sempre più esigente. Carmen vuole essere adorata come una principessa e chiede a Jerzy di seguirla in viaggi lontani...