Adattamento di una serie televisiva di successo, che ha accompagnato i telespettatori fiamminghi di generazione in generazione, dopo essere stata trasmessa per più di vent’anni sul primo canale del paese. Vi si seguono le avventure dei personaggi conosciuti da tutti o quasi, con i quali una parte dei telespettatori fiamminghi è cresciuta (o invecchiata).