La crisi coinvolge i campi di una località dove il prezzo della carne è crollato, il latte viene svenduto e gli allevatori non sanno più cosa fare. Georges Balbuzard, il sindaco di uno dei paesi colpiti, non si abbatte e cerca una soluzione a tutti i costi. Quando il famoso fotografo Blake Newman rimane bloccato in quella zona, al sindaco viene una grande idea: e se venissero fotografati 300 contadini nudi su Champ Chollet?