Dopo aver portato scompiglio in Thailandia, Maria Bodin e suo figlio Christian tornano per una nuova serie di avventure. Questa volta, i due personaggi di campagna e il loro eccentrico senso dell'umorismo ci portano in un susseguirsi di situazioni bizzarre e inaspettate, dove tutto non va mai secondo i piani. Con la loro capacità di combinare sempre pasticci ovunque vadano, Maria e Christian faranno ancora una volta scintille... e andranno completamente in tilt!