Nel piccolo villaggio di Wiesenwalde la vita scorre lenta e monotona, ma quando una troupe americana viene a girare una serie sulla Seconda Guerra Mondiale, tutto cambia. Tutti hanno secondi fini: la sindaca Susanne vuole approfittarne per rendere popolare il villaggio e attrarre turisti; Bert, aspirante giornalista, cerca uno scoop e persino l’anziana Rosi fa buon viso a cattivo gioco per raggirare gli ospiti americani. Quando un giorno la corrente s’interrompe improvvisamente però, l’ambizioso progetto di Wiesenwalde rischia di fallire, rovinando così i piani di tutti.