Dopo anni trascorsi a studiare in Europa, Elsa torna in Costa Rica per ricongiungersi alla sua famiglia. Trova la sorella minore che vive da sola nella casa di famiglia, sempre più distante e schiva, come se scivolasse in un mondo tutto suo. I genitori, nel frattempo, sono assorbiti dalle proprie vite. Il padre si trascina in una serie di relazioni, mentre la madre è immersa nella ripubblicazione delle poesie erotiche della sua giovinezza, senza che nessuno dei due colga appieno l'urgenza della situazione. Il ritorno di Elsa spinge le tre donne a confrontarsi con ciò che ancora le lega, nonostante tutto.