Nell’estate dei loro diciotto anni, Emile, Paul, Hascoët e Léo partono per Barcellona, la Mecca dello skateboard, per le loro prime vacanze tra amici. Dieci anni più tardi, si chiamano e si rifanno il film.