La famiglia Sauvage vorrebbe solo essere amata. Carole cerca di migliorare la sua cattiva reputazione presso i suoi dipendenti, Jacques la propria presso i suoi amici. Quanto al loro figlio, Blaise, trascinato da una ragazza, si lancia con garbo in una crociata rivoluzionaria e del tutto improvvisata.