Julián, dagli occhi sgranati, sta per trascorrere l'estate con una nonna che conosce a malapena. Rimane meravigliato nello scoprire il suo appartamento-scrigno ricolmo di tesori, le sue origini caraibiche e la vivace comunità di Brooklyn che lo circonda, ma, cosa ancor più sorprendente, Julián scopre di essere, in realtà, una sirena!