L’addestratrice di circo in pensione Maxy (80), tedesca di origine ebraica, vive con la sua ultima orsa ancora in vita, Natasha (43), in un parcheggio nei pressi di Amsterdam. Ma c’è una condizione: potrà restare lì solo finché l’orsa sarà in vita. La storia di una delle ultime addestratrici di animali selvatici in Europa e del suo incredibile legame con un’orsa, raccontata come una capsula del tempo, attraverso straordinari materiali d’archivio e uno sguardo contemporaneo.