Estate 1976, in piena canicola, in questa indagine dai toni da commedia, ci immergiamo in un piccolo villaggio del Périgord, dove una gendarmetta rispetta la gerarchia militare con l’intelligenza e la sottigliezza di una femminista, adolescenti perfettamente calati nel loro tempo, e un comandante Poussain, ex della squadra antivizio, maschilista, un po’ alcolizzato, si ritrovano di fronte a una serie di omicidi. Cinque, dieci, non importa: ciò che conta resta la domanda cruciale che infiamma gli animi del posto: «Ma chi ha ucciso Marcel?»