Bibi Blocksberg ha dedicato molto tempo alla stregoneria e troppo poco ai suoi studi. Avendo preso pessimi voti in matematica, la piccola maga è costretta a trascorrere le vacanze estive in un severo collegio di Altenberg Castle per recuperare. Il preside della scuola è un tipo stravagante che sta cercando di risolvere il mistero di Altenberg, e la compagna di stanza di Bibi, praticamente un clone di Britney Spears, è insopportabile. Fortunatamente, Bibi lega subito con la compagna di classe, Elea, costretta su una sedia a rotelle in seguito ad un incidente. Chiaramente Bibi non sarebbe più Bibi se non cercasse di aiutare Elea a camminare di nuovo…