Alex è un regista, è sposato e ha due figli. Uomo timido e riservato, si trova immerso in una crisi creativa che gli impedisce di terminare la sceneggiatura del suo prossimo film. Decide cosí di trasferirsi qualche giorno dal suo amico Santi, che vive in un piccolo villaggio sui Pirenei.