TOUGH ENOUGH
di Detlev Buck
sinossi
Il giorno del suo quindicesimo compleanno, Michael Polischka e sua madre Miriam si ritrovano per strada, nel quartiere residenziale di Zehlendorf a Berlino. Perdendo il suo sex-appeal, Miriam ha perso anche il diritto di vivere dal suo amante, il parvenu Dr. Peters. I due Polischka dovranno adattarsi alle loro mutate condizioni di vita. E mentre Miriam si dedica a nuovi amanti, la vita per suo figlio diventa un inferno. Nella giungla di Neukölln, sono le bande a dettare legge. L'incontro con Hamal, il capo degli spacciatori del quartiere, cambierà per sempre la vita di Michael.
| titolo internazionale: | Tough Enough | 
| titolo originale: | Knallhart | 
| paese: | Germania | 
| rivenditore estero: | The Match Factory | 
| anno: | 2006 | 
| genere: | fiction | 
| regia: | Detlev Buck | 
| durata: | 98' | 
| data di uscita: | DE 09/03/2006, AT 17/03/2006, IT 14/07/2006, HU 12/10/2006, LV 27/10/2006, BE 15/11/2006, NO 24/11/2006, DK 05/01/2007, EE 26/01/2007, FR 28/03/2007, CZ 29/03/2007 | 
| sceneggiatura: | Zoran Drvenkar, Gregor Tessnow | 
| cast: | Jenny Elvers-Elbertzhagen, Jan Henrik Stahlberg, Erhan Emre, David Kross, Oktay Özdemir, Kida Khodr Ramadan | 
| fotografia: | Kolja Brandt | 
| montaggio: | Dirk Grau | 
| costumi: | Jale Kustaloglu | 
| musica: | Bert Wrede | 
| produttore: | Claus Boje | 
| produzione: | Boje Buck Produktion, WDR Westdeutscher Rundfunk, ARTE France | 
| supporto: | MEDIA Plus | 
| distributori: | Delphi Film Verleih, Big Bang Communication (BG), Palace Cinema (CZ), As Tallinfilm (EE), Civite Films (ES), Digital Cinema Matila & Röhr Oy (FI), Budapest Films (HU), Teodora (IT), Sia "Acme Film" (LV), AS Fidalgo (NO), Kino swiatt (PL), Cinemania Group (SI), Jour2Fête (FR) | 























