Naoki Sando, un capo yakusa, ha preso sotto la sua ala protettiva un ragazzo di nome Kohji. Il giorno in cui scopre che Kohji e sua figlia Hiroki sono follemente innamorati, Sando lo manda via. Gli anni passano e Kohji scopre che Tanner, vecchio socio di Sando, é scappato a Montreal con i soldi delle corse dei levrieri appartenenti alla mafia giapponese. Sentendosi minacciato dai capi yakusa desiderosi di rimettere le mani sul loro denaro, Sando chiede a Kohji di trovare Tanner. Approfittando dell’occasione per riallacciare i legami familiari, il giovane si lancia alla ricerca…