Ogni estate, in occasione del suo compleanno, Albert porta sua figlia Jeanne a visitare un paese europeo diverso. Per i suoi diciassette anni sceglie una piccola isola della Svezia, convinto di poter trovare il tesoro perduto di un leggndario Vikingo. Purtroppo la casa affittata per il loro soggiorno è già occupata da due donne: Annika, la proprietaria, e Christine, un’amica francese. I piani che Albert aveva fatto per le vacanze rischiano di andare all’aria, per la gioia di Jeanne.