Come ogni anno, il commissario Paul Bellamy trascorre un periodo a Nîmes, nella casa della famiglia di sua moglie Françoise che sogna una crociera intorno al mondo. Paul non può vivere senza Françoise ma odia viaggiare. Un doppio pretesto lo blocca sul posto: l’arrivo improvviso di Jacques, il suo fratellastro, un avventuriero alla giornata incline all’alcol, e l’apparizione di un uomo in pericolo che chiede la sua protezione. Paul, guidato dal suo desiderio empatico di aiutare gli altri - senza muoversi, se possibile - consacrerà loro il suo tempo e i suoi sforzi. La sua vocazione innata per l'investigazione gli si ritorcerà contro, mentre la sua condizione di primogenito gli darà del filo da torcere…