Jara è un uomo di 35 anni timido e solitario. Lavora in un supermercato nella periferia di Montevideo al servizio di sicurezza. Facendo il turno di notte non ha granché da fare e occupa gran parte del suo tempo dedicandosi ai suoi hobby preferiti: guardare video, fare le parole crociate o ascoltare la musica. La sua vita va avanti così sino al giorno in cui Julia compare davanti alle telecamere di sicurezza. Julia ha 25 anni e lavora come donna delle pulizie nel supermercato. All’inizio Jara passa il suo turno davanti ai monitor e l’osserva mentre pulisce. Poi inizia a seguirla anche dopo il lavoro. Pian piano organizza tutta la sua esistenza in funzione delle abitudini e della vita quotidiana di Julia.