06/02/2020 - Cinema Femme ha parlato con la regista e giornalista israeliana Maya Zinshtein di cosa c'è dietro il suo documentario ’Til Kingdom Come

(© Tomer Appelbaum)

Alcuni cristiani evangelici che prendono la Bibbia alla lettera credono, secondo quanto letto nell'Apocalisse, che Israele sia l'ultima speranza prima della fine dei nostri giorni. Tanti soldi vengono quindi destinati a Israele sulla base di questa convinzione, e ciò che dall'esterno può essere visto come una manifestazione positiva di unità e amore, si rivela essere un'agenda politica ingannevole promossa dal presidente degli Stati Uniti Donald Trump. Vedendo tutto questo denaro diretto verso Israele, Maya Zinshtein ha cominciato a lavorare al suo documentario ’Til Kingdom Come [+leggi anche:
intervista: Maya Zinshtein
scheda film], che sarà presentato in anteprima all'IDFA e che parte dalla domanda "perché?". "Perché questi cristiani evangelici ci 'amano' così tanto?".

Cinema Femme: Come è arrivata a questo progetto?
Maya Zinshtein: Sono israeliana, sono anche una regista e una giornalista. Mi era stato chiesto di esaminare qualche altro progetto di cui facevano parte i cristiani evangelici. Penso che molti israeliani, me compresa, siano coinvolti nella politica in Israele. Questo è ciò che mi interessa. Quando mi sono imbattuta in questo fenomeno del coinvolgimento dei cristiani evangelici in Israele, ho iniziato a esaminarlo. Era luglio 2017 e Trump era già presidente. Ma questo è successo prima che accadesse tutto ciò che è stato mostrato nel film.

Ho iniziato a contattare tutte le diverse organizzazioni con sede qui in Israele che erano coinvolte con i cristiani evangelici. È stato divertente perché uno dei capi di queste organizzazioni mi ha detto: "Ascolta, se sei paziente, entro la fine del 2019 o l'inizio del 2020, Trump finirà per riconoscere Gerusalemme come capitale di Israele", e dopo sei mesi è successo proprio questo.

È iniziato così, a livello politico. Per me era chiaro che il mio modo di raccontare storie è come fare una torta a strati. Quando la tagli, vedi tutti gli strati. Volevo iniziare con queste persone che sono evangeliche e molto devote. Avevo sentito parlare di queste chiese in tutto il territorio degli Stati Uniti che alzano la bandiera israeliana ogni mattina e di bambini che pregano per Gerusalemme prima di andare a dormire. Ma bisogna capire che tutte queste azioni sono al di là della nostra comprensione.

Cosa spera che lo spettatore tragga di più dal suo documentario?
Penso che dipenda da chi è lo spettatore. Il mio sogno è che molti cristiani evangelici guardino questo film. Penso che molto del loro "amore" sia dato dall’amare incondizionatamente questo libro antico. Ma c’è una realtà diversa in questo paese.

Risponderò alla sua domanda con una storia. Eravamo a un vertice cristiano israeliano e ho avuto una conversazione con alcuni giovani membri. Ho parlato con loro dopo aver visto che sostenevano di tagliare il sostegno ai rifugiati palestinesi, anche se sapevano che queste persone avevano bisogno di aiuto. La comunità israeliana considera questo tipo di posizioni molto pericolose. Ho detto loro: “Ascolta, mio ​​fratello è nelle forze speciali di riserva. Andrà a combattere la prossima guerra. Perché pensi di poter avere un'influenza sulla mia prossima guerra?". Quando parli con alcuni americani, ti diranno che i russi hanno una forte influenza sul governo degli Stati Uniti. La mia convinzione è che ogni singolo Paese abbia il diritto di decidere il proprio futuro. Quindi ho detto: "Sei seduto lì a Washington e pensi di poter influenzare il mio futuro. Non combatterai questa guerra, lo farà mio fratello”. E uno di loro mi ha semplicemente guardato e ha detto: "Non ci avevo mai pensato".

Inoltre, spero che questo documentario raggiunga anche la comunità ebraica, poiché so che è un argomento che oggi è sulla bocca di tutti. Pensano: "Dovremmo collaborare con questo, e come dovremmo rispondere a questo?". Il mio lavoro è come illuminare il lato oscuro della stanza. Voglio evidenziare questo lato oscuro, consegnarlo e dire "Ecco, pensaci".

Qualche consiglio per le cineaste emergenti?
Trova i tuoi alleati. Uno dei produttori di questo film, che ha anche lavorato come direttore della fotografia [Abraham (Abie) Troen], è stato un grande alleato. Uso specificamente questa parola perché se vuoi iniziare un progetto che non ha finanziamenti, devi trovare qualcuno pazzo come te e che mostri lo stesso coraggio di scoprire le cose con te, come a Middlesboro, nel Kentucky. È la seconda volta che imparo questa lezione, questa è davvero la chiave. E poi devi costruire la tua squadra e avere la squadra migliore che tu possa avere. Trovare questi alleati è davvero cruciale. Non si fanno i film da soli.

Leggi l'intervista completa qui.

In collaborazione con

(Tradotto dall'inglese)