email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2023 Panorama

Bernhard Braunstein • Regista di Stams

“Volevo mostrare la dimensione religiosa che lo sci ha in Austria”

di 

- BERLINALE 2023: Il regista austriaco ci parla delle insidie dell'agonismo e della bellezza di questo sport

Bernhard Braunstein • Regista di Stams

Sono i migliori tra i migliori e vogliono diventare grandi. Nel collegio di Stams, sulle montagne tirolesi, la prossima generazione di sciatori e saltatori viene allenata e preparata alla dura competizione in pista. Il regista austriaco Bernhard Braunstein ha seguito per un anno queste giovani promesse e i loro allenatori. Il suo film Stams [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Bernhard Braunstein
scheda film
]
, proiettato nella sezione Panorama della 73ma Berlinale, è una raccolta di alti assoluti, di bassi devastanti e dei sacrifici che questi giovani devono fare per questo sport.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Cineuropa: Lei è di Salisburgo, una delle roccaforti dello sci in Austria. Qual è il suo rapporto con lo sci?
Bernhard Braunstein:
Lo sci è sempre stato molto importante per me. Ho iniziato a sciare all'età di quattro anni e si è trasformato in una grande passione. Ho anche gareggiato per lo sci club locale, ma non ho avuto molto successo.

Questi giovani sciatori devono costantemente subire un'oggettivazione e una categorizzazione del loro corpo. È ancora possibile per loro vedersi come un essere umano o solo come uno strumento di ottimizzazione?
Si tratta certamente di una forma di ottimizzazione fisica. L'aspetto del corpo e della mente, che viene discusso anche a lezione di filosofia in termini kierkegaardiani - sono il mio corpo o ho un corpo? - è molto affascinante. La mente è lì per far sì che il corpo raggiunga queste prestazioni? Gli studenti se lo sentono dire in continuazione. È necessaria quella determinazione, quella volontà ferrea.

Gli studenti si chiedono anche "amo ancora questo sport? Lo trovo ancora divertente?". Dopo tutto non appena si fa qualcosa di professionale, si perde la gioia infantile per questo sport.
Questo è uno dei problemi principali. I ragazzi si iscrivono a scuola con questa incredibile gioia per lo sci o il salto con gli sci. Ma quando si deve lavorare in questo sistema, la pressione aumenta. A seconda della propria personalità, è più o meno stressante. Alcune persone mi hanno detto che sembra di essere in un tunnel, dove non si fa altro che snocciolare il programma. Prima si divertivano, ma ora si sentono come macchine.

Ci sono momenti in cui crollano davanti alla telecamera perché non hanno realizzato il loro tempo migliore.
La frustrazione per il fatto che ancora una volta non è stato sufficiente fa parte della vita quotidiana di queste persone. In televisione conosciamo i vincitori solo quando salgono sul podio e sollevano in aria i loro trofei, ma è un'immagine distorta. Quello che significa arrivare o fallire non è uno spettacolo comune per l'opinione pubblica. Mi interessava mostrare anche questo, il pianto dopo una gara.

È ancora più impressionante che ci siano queste amicizie tra gli studenti. Dopotutto sono concorrenti.
Anche questo mi ha sorpreso. Pensavo che ci sarebbe stata molta competizione, perché i posti nelle squadre sono limitati. Invece c'è molta solidarietà e si creano amicizie strette per tutta la vita.

La prima scena si svolge durante la messa in  una chiesa. Ci troviamo in Tirolo, quindi non solo Dio è importante, ma lo sci è praticamente una religione a sé stante.
È vero. Volevo anche mostrare la dimensione religiosa che lo sci ha in Austria. Dopo la Seconda Guerra Mondiale, lo sci è stato un aspetto centrale della ricostruzione della fiducia in se stessi. Doveva creare un'identità nazionale. Gli sciatori famosi hanno lo status di eroi in Austria. In passato, agli studenti veniva concessa una pausa da scuola per assistere alle gare più importanti.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Leggi anche

Privacy Policy