email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

KARLOVY VARY 2023 Concorso

Stephan Komandarev • Regista di Blaga’s Lessons

"Volevamo dedicare il film alla generazione dei nostri genitori, che si è rivelata la più colpita dalla transizione politica in Bulgaria"

di 

- L'affermato regista bulgaro spiega le motivazioni personali alla base del suo sesto film e rivela, tra le altre cose, alcune informazioni sulla sua attrice protagonista

Stephan Komandarev  • Regista di Blaga’s Lessons

Abbiamo parlato con Stephan Komandarev, che ha appena presentato il suo ultimo film, Blaga’s Lessons [+leggi anche:
recensione
intervista: Stephan Komandarev
scheda film
]
, nel Concorso Crystal Globe del 57° Karlovy Vary International Film Festival. Si tratta della terza parte della sua trilogia sociale sulla Bulgaria di oggi, dopo Directions [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Stephan Komandarev
scheda film
]
(2017) e Rounds [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Stephan Komandarev
scheda film
]
(2019). Oltre ad alcuni interessanti dettagli della sua ricerca sulle truffe telefoniche -su cui è incentrata la trama - Komandarev ci racconta il suo punto di vista sulle fosche prospettive del Paese.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)
Hot docs EFP inside

Cineuropa: La terza parte della trilogia si differenzia dalle prime due: non si concentra su una categoria professionale, ma piuttosto sullo strato sociale degli anziani, uno dei più vulnerabili. Come mai questo cambiamento?
Stephan Komandarev: L'idea dei tre film era quella di creare delle istantanee del qui e ora della Bulgaria. Abbiamo iniziato con i tassisti in Directions e abbiamo continuato con i poliziotti in Rounds, poiché entrambe le professioni hanno a che fare quotidianamente con una grande varietà di persone. Poi è venuto a mancare mio padre, a cui ero molto legato, e quindi l'idea di fare il terzo film sui pensionati è venuta un po' naturalmente. Insieme al mio co-sceneggiatore, Simeon Ventsislavov, abbiamo voluto dedicarlo alla generazione dei nostri genitori, che si è rivelata la più colpita dalla transizione politica in Bulgaria dopo la caduta del Muro di Berlino, poiché li ha privati delle cose più elementari. Mio padre era professore all'Accademia bulgara delle scienze, ma negli ultimi anni di vita aveva difficoltà a pagare le bollette del riscaldamento, così lo aiutavo. La sua pensione era appena sufficiente per pagare le medicine.

Come avete lavorato alla sceneggiatura? La storia si riferisce a eventi reali?
Dopo aver deciso il gruppo sociale su cui concentrarci, abbiamo iniziato a cercare una cornice drammaturgica per sviluppare un conflitto. Abbiamo analizzato il fenomeno delle truffe telefoniche, perché è un fenomeno che si verifica regolarmente e gli anziani sono il bersaglio abituale. È anche un punto di partenza rilevante per un'indagine su ciò che è accaduto alla dignità degli anziani nella realtà post-comunista. Abbiamo anche fatto delle ricerche sul campo per capire come funziona effettivamente lo schema della truffa - siamo stati aiutati da poliziotti con cui abbiamo fatto amicizia mentre facevamo Directions, e da un giornalista investigativo che ci ha presentato le vittime delle truffe, ma anche un truffatore telefonico in carne e ossa. L'abbiamo incontrato di nascosto e ha letteralmente recitato per noi tutte le situazioni più comuni. Poi abbiamo preso quello che ci ha mostrato e lo abbiamo usato nel film. Dopo aver raccolto un numero sufficiente di fatti ed esperienze, abbiamo sviluppato la sceneggiatura con il supporto del Mediterranean Film Institute, sempre con Nikos Panayotopoulos come script doctor.

Come hai convinto Eli Skorcheva a partecipare? Questo è il suo grande ritorno sullo schermo dopo una pausa di 30 anni.
È successo tutto per caso. Durante la pandemia, il nostro direttore del casting, Alexander Kosev, ha incontrato Eli in un parco dove entrambi portavano a spasso il cane. L'ha riconosciuta e le ha chiesto se fosse interessata a recitare di nuovo in un film dopo aver accantonato volontariamente la sua carriera di attrice. Lei ha risposto che avrebbe potuto essere tentata  se la sceneggiatura fosse stata abbastanza buona e, fortunatamente, quello che le abbiamo mandato ha attirato la sua attenzione. Il personaggio di Blaga comunque è molto diverso dalla stessa Skorcheva, che è una persona molto allegra e solare.

La critica al capitalismo in Bulgaria è un'attività rischiosa, poiché si può facilmente essere accusati di avere idee comuniste, il che è un grave reato nell'ex blocco orientale. Blaga’s Lessons non esitano a puntare il dito sulle conseguenze dell'economia di mercato.
Nell'arco di tre decenni, la Bulgaria ha perso un terzo della sua popolazione, senza nemmeno aver vissuto una guerra. Molte persone istruite e altamente qualificate sono state risucchiate dall'economia occidentale; in seguito anche la forza lavoro più scarsamente retribuita se n'è andata. Guidando attraverso il Paese si incontrano molte fabbriche abbandonate. Le scuole e gli ospedali delle città di provincia stanno chiudendo e l'istruzione in generale è stata svalutata - il film riflette sottilmente questa realtà. In breve, la Bulgaria si sta trasformando in un Paese periferico e spopolato, e ciò per cui ho lottato negli scioperi e manifestazioni di piazza 30 anni fa è ben lontano dalla situazione attuale. Non so se il sistema che si è instaurato qui sia il capitalismo o piuttosto un surrogato assurdo, ma posso decisamente affermare che le aspettative della mia generazione non sono state soddisfatte né dall'ordine appena instaurato né dalla nostra adesione all'Unione Europea. Il minimo che posso fare è interpretare questi temi nei miei film.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Leggi anche

Privacy Policy