email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

VENEZIA 2024 Orizzonti

Dani Rosenberg • Regista di Of Dogs and Men

“Ho sentito che la telecamera a volte era come uno scudo contro la realtà”

di 

- VENEZIA 2024: Il regista israeliano spiega come è arrivato a realizzare la sua risposta all'attacco del 7 ottobre da parte di Hamas, e condivide un forte appello per la cessazione della guerra

Dani Rosenberg • Regista di Of Dogs and Men
(© Fabrizio de Gennaro/Cineuropa)

Con 80 minuti a disposizione e senza una sceneggiatura, il regista israeliano Dani Rosenberg non può fare più di tanto con Of Dogs and Men [+leggi anche:
recensione
intervista: Dani Rosenberg
scheda film
]
per raccontare il trauma del suo Paese dopo il 7 ottobre e condannare la risposta asimmetrica del governo israeliano, che ha causato 40.000 morti a Gaza in meno di un anno. Ma è riuscito comunque a fare una sua dichiarazione appropriata ed etica, portandoci nei kibbutz ormai evacuati dove sono avvenuti i massacri e testimoniando solennemente di una nazione la cui disperazione esistenziale non fa che continuare in eterno.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Il film segue la sedicenne Dar (Ori Avinoam, unica professionista del cast artistico), che torna a cercare il cane nella sua vecchia casa, dopo che i suoi genitori sono stati presi in ostaggio. Facendo riferimento al titolo di Uomini e topi di John Steinbeck, Rosenberg riesce a riprendere cure, conforto e graduale solidarietà in una terra caratterizzata da una continua ferocia. Il film è stato proiettato nella sezione Orizzonti di Venezia.

Cineuropa: Il film è stato girato nel novembre dello scorso anno, nei luoghi in cui sono avvenuti i massacri del 7 ottobre. Come siete riusciti a reagire così rapidamente agli eventi e a realizzare il film?
Dani Rosenberg:
Non volevo perdere tempo e limitarmi a elaborare i fatti attraverso la televisione o altri media. Sentivo che la telecamera a volte era come uno scudo contro la realtà. Inoltre, quando mio padre è morto, ho fatto un film con lui [The Death of Cinema and My Father Too [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
]. Qui si trattava esattamente della stessa cosa: usare l'obiettivo come strumento per proteggersi e per capire meglio la realtà. Sentivo che la realtà era così caotica e questo mi aiutava a organizzarla in qualche modo. Ma non sapevo ancora quale sarebbe stata la storia. Poi mi sono offerto volontario per raccogliere le testimonianze dei sopravvissuti al massacro e ho incontrato una ragazza adolescente i cui genitori erano stati entrambi rapiti. La sua storia è stata per me l'ispirazione per la storia del film.

Ci parli dell'identificazione dei non professionisti che hanno partecipato al film e del loro inserimento nella sceneggiatura e nelle riprese.
All'inizio pensavo di scrivere una sceneggiatura, ma ho capito subito che non potevo farlo. Mi sono sentito umiliato dalla realtà, quindi a quel punto ho deciso che avrei collaborato con persone reali che erano lì, ma non sapevo chi sarebbero state. All'inizio siamo venuti in un posto vicino a noi e abbiamo iniziato a incontrare la comunità. Ho detto: "Ok, questo Nathan che è appena tornato oggi al kibbutz dovrebbe essere nel film". E poi ho sentito la storia di una donna che salvava gli animali. È così che l'abbiamo costruito. All'inizio non sapevamo nemmeno quale sarebbe stata la struttura del film. L'abbiamo costruito di giorno in giorno.

La sequenza animata conferisce al film una dimensione poetica ben riuscita. Era importante entrare in questo spazio onirico, dopo aver basato il film sul realismo?
Era un modo per descrivere l'impossibilità per noi di capire l'altra parte perché, sai, con la Palestina, ciò che accade oltre il confine è qualcosa che si guarda solo in varie immagini che inondano gli schermi. O addirittura lo si ignora. Quindi, l'ho visto come un sogno, ma le radici del sogno provenivano dalla coscienza di Dar.

Come si sente un cittadino israeliano che assiste alle operazioni militari a Gaza, con un'ulteriore escalation regionale in vista e senza immaginare quando potrebbe cessare?
È legato al film, se noi israeliani vogliamo aprire gli occhi, i media israeliani non mostrano affatto ciò che sta accadendo dall'altra parte della barriera a Gaza. Possiamo vedere Gaza solo attraverso gli schermi e attraverso ciò che Dar scrolla sui social media. E tutte queste immagini che ti assalgono alla fine bloccano anche la tua coscienza, perché ci sono così tanti orrori. Siamo seduti qui, ora, più di 11 mesi dopo l'inizio di questa orribile guerra. È continuata perché i leader di entrambe le parti, Benjamin Netanyahu e Yahya Sinwar, ne hanno bisogno per la loro stessa sopravvivenza. Perché questa guerra deve finire e gli ostaggi devono tornare. Quando Netanyahu ha iniziato la guerra, ha detto che la stavamo facendo per riportarli a casa, ma questa guerra li uccide e basta. E ovviamente ha ucciso più di 10.000 bambini a Gaza. È un orrore puro, e deve finire.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Leggi anche

Privacy Policy