Arnaud Dufeys e Charlotte Devillers • Registi di On vous croit
“Per noi era importante lasciare alle parole il tempo necessario per essere ascoltate”
- BERLINALE 2025: Incontro con i registi belgi per parlare del loro primo lungometraggio, un ritratto tanto sottile quanto intenso di una madre durante una mattinata in tribunale
On vous croit [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Arnaud Dufeys e Charlotte …
scheda film] segue una madre sull'orlo del baratro durante una mattinata in tribunale, in attesa di un'udienza che si pronuncerà sulla sua idoneità come madre. Il film di Arnaud Dufeys e Charlotte Devillers, che ha ricevuto una menzione speciale della giuria nella sezione Perspectives alla 75ma Berlinale, è un ritratto tanto sottile quanto intenso, che trasmette con forza la necessità di parlare e ascoltare le vittime di violenza domestica.
Cineuropa: Qual è, secondo lei, il fulcro del film?
Arnaud Dufeys: Il percorso legale di una madre che inizialmente sembra disfunzionale, da anni invischiata in un groviglio di cause diverse che hanno distrutto l'unità familiare. Nel corso di un'udienza che dura l'intera mattinata, volevamo mostrarla mentre si riappropria gradualmente della sua voce e del suo ruolo di madre.
Sembra che voi stiate restituendo ad Alice una voce che in precedenza era stata usata contro di lei.
Charlotte Devillers: Queste parole le permettono di capire e di andare avanti, di riprendere il suo posto. Per noi era importante lasciare alle parole il tempo necessario per essere ascoltate.
A.D.: E anche per mostrare un sistema giudiziario dove c'è speranza, anche se le procedure sono lunghe e ripetitive, un luogo dove il trauma viene rivissuto più e più volte. Volevamo filmare un esempio positivo, reso possibile dal fatto che il giudice ha un atteggiamento progressista, vuole lasciarla parlare per tutto il tempo necessario, fino all'ultima parola. Non permette alla madre di essere interrotta.
Da un'altra parte, c'è molto pudore intorno alle voci dei bambini, come se si volesse risparmiare loro di doversi ripetere.
C.D.: Ci siamo chiesti come vengono considerate le voci dei bambini nelle nostre società odierne, come vengono ascoltate? È un sistema in cui vengono ascoltati solo gli adulti, ed è questo che volevamo sottolineare. Lasciare i bambini fuori dal quadro è anche un modo per dimostrare che parliamo di loro, al loro posto, ma allo stesso tempo non li crediamo. Vengono ascoltati poco o per niente. Eppure si chiama tribunale dei minori! Va anche detto che per i bambini questa violenza è talmente sensoriale che non bastano le parole per descrivere l'esperienza.
Avete optato per un formato 4:3, con primi piani sui volti, che lascia molto spazio al parlato, ma questo spesso avviene fuori campo; tendiamo a vedere le persone che ascoltano.
C.D.: Ascoltare le persone era altrettanto importante che prendere la parola. Volevamo mostrare le domande e i dubbi delle persone che ascoltavano.
A.D.: Questo ci permette anche di fare da specchio allo spettatore. Quando ascoltiamo i personaggi possiamo entrare anche nei loro pensieri. Rifiutano quello che sentono o lo accettano? Volevamo darci il tempo di osservare. Sapevamo che Alice avrebbe parlato solo per ultima. Essendo il nostro personaggio principale, dovevamo aumentare la tensione intorno a lei.
Alla fine del film, ci illustrate le cifre: è un film di finzione, ma è alimentato dalla realtà, da molte realtà. Perché avete scelto questo particolare momento del percorso delle vittime?
C.D.: Alice è un mix di situazioni diverse in cui ci siamo imbattuti, che unisce la sconcertante lentezza del sistema legale con l'urgenza di cogliere quel particolare momento, da cui tutto dipende e in cui tutto può cambiare.
Avete scelto di non fare un film sensazionale su un procedimento penale. Si tratta di giustizia quotidiana.
A.D.: Sì, è davvero una questione di vita quotidiana, ed è anche un modo per dire che ci sono così tante persone coinvolte e per mostrare come tutti debbano continuare a vivere fianco a fianco, così da vicino, durante il lungo processo giudiziario. Tutti siedono fianco a fianco nell'ufficio del giudice. Volevamo allontanarci dalle solite rappresentazioni dei tribunali. Non c'è solo il Palazzo di Giustizia. La giustizia si svolge in gran parte negli uffici.
(Tradotto dal francese)
Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.
