16/05/2025 - CANNES 2025: La regista francese ci parla della magia oscura nel suo film, della religione e delle sue radici polacche

(© 2025 Fabrizio de Gennaro per Cineuropa - fadege.it, @fadege.it)

Julia Kowalski torna al Festival di Cannes – dopo Raging Rose [+leggi anche:
trailer
scheda film] e I Saw the Face of the Devil – con Her Will Be Done [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Julia Kowalski
scheda film], un racconto in cui la magia incontra la realtà, o forse è il contrario. Il film segue Nawojka (Maria Wróbel), che vorrebbe lasciarsi alle spalle la fattoria di famiglia, se solo fosse coraggiosa come Sandra (Roxane Mesquida) e se solo non avesse un oscuro segreto. Her Will Be Done è presentato alla Quinzaine des Cinéastes.

Cineuropa: A partire dal titolo, gioca con temi religiosi, ma il biblico “Sia fatta la tua volontà” diventa tutt’altro. Ha avuto un'educazione religiosa?
Julia Kowalski: In inglese abbiamo cambiato il titolo in Her Will Be Done, ma in francese “Sia fatta la mia volontà” è la frase finale di ogni rituale di stregoneria. È ciò che lo rende efficace, ma è anche una riappropriazione malevola della formula sacra della preghiera. Restituisce tutto il suo potere alla strega, invece di sottomettersi alla volontà di Dio.

Non ho avuto un’educazione religiosa. I miei genitori erano atei, e questa influenza religiosa viene da mia nonna, che è Testimone di Geova. Siamo ancora molto legate. La sua pratica religiosa mi ispira molto nel mio lavoro.

Ha radici polacche, e questa sensazione di stare tra paesi e culture è molto presente qui. Perché voleva concentrarsi su una piccola comunità in cui questa famiglia sembra cavarsela bene, eppure a casa parla sempre polacco?
Questa è la mia personale immagine dell’immigrazione, e questo microcosmo è una metafora della società in generale. Il film non è autobiografico, ma è ispirato a ciò che provavo da bambina in Francia, provenendo da una famiglia polacca. È concepito come un huis-clos a cielo aperto, dal quale è molto difficile fuggire. Naturalmente, non è un ritratto realistico della campagna francese. Allontanandosi dall’immaginario naturalista, Her Will Be Done si dirige piuttosto verso un cinema viscerale di sensazioni.

Una volta tolti tutti gli elementi soprannaturali, o almeno bizzarri, resta una storia di donne: i loro corpi, i loro sogni, la loro libertà. Perché è così difficile riappropriarsene?
Il mondo è ancora lontano dal risvegliarsi in fatto di parità di genere! Il mio film parla di donne potenti con due destini intrecciati: quello di una giovane donna che, intrappolata nella religione, rifiuta di abbracciare i propri desideri e la propria femminilità; e quello di una donna libera che scatena la furia perché nessuno riesce a trattenerla. Nawojka e Sandra potrebbero essere due facce della stessa persona: una deve ancora sbocciare, mentre l’altra abbraccia già pienamente ciò che è.

Non ho idea di chi siano le “vere” donne. Ho la sensazione di aver passato la vita a guardarle come se fossero UFO. Non sono affatto convinta di esserlo. Mia madre era un simbolo assoluto di femminilità: mi affascinava e mi terrorizzava. Penso che il film venga da lì. Questo è il potere speciale delle donne, ma esserlo, e accettarsi come tali, può ancora risultare perturbante oggi.

I tempi cambiano, ma alla gente piace ancora la caccia alle streghe. Ne parla in modo molto sottile: aveva in mente mitologie o racconti particolari?
Questo è un film di streghe. È del tutto contemporaneo, ma quella figura c’è eccome. La stregoneria, completamente banalizzata da produzioni mainstream come Harry Potter, Twilight e Buffy l'ammazzavampiri, è diventata una pratica folcloristica che ha perso il suo mistero, il suo potere e i suoi codici. Eppure, la strega è la figura originaria della protesta, una donna che – attraverso la sua ribellione – mette in discussione i fondamenti stessi della società.

Voglio restituire alla strega il suo potere perturbante e realizzare un “film di streghe” che scuota, interroghi e inviti alla riflessione. Da adolescente mi consideravo una strega. Collezionavo guide pratiche di magia nera, sull’arte di rendersi invisibili o di far sì che qualcuno ti ami. Cercavo di emanciparmi dalla realtà o, ancora, dall’idea di abbracciare la mia femminilità. Forse ancora non so cosa significhi essere una donna, ma essere strega è essere donna.

Si considera una regista di genere? O semplicemente le piace giocare con l’horror per parlare di temi in definitiva molto riconoscibili?
Non mi pongo questa domanda; faccio film per necessità. È così che mi arrivano, mi ossessionano, mi attraversano e capisco che devo farli. Ho visto moltissimi film horror, e questo fa indubbiamente parte della mia cultura cinematografica insieme al cinema d’autore polacco dagli anni Sessanta agli anni Ottanta, o al cinema statunitense degli anni Settanta. Soprattutto, spero di fare film che mi rispecchino. Questo è l’aspetto più importante. Lascio ai critici l’etichetta di “folk horror” o di “realismo terrificante”. Può divertirmi, ma non mi guiderà.

(Tradotto dall'inglese)