14/10/2009

Regno Unito e Marocco hanno siglato un accordo che ha l’obiettivo di promuovere la co-produzione di progetti e rafforzare la collaborazione tra i due paesi. I registi inglesi che prevedono di lavorare con produttori marocchini potranno ora beneficiare di sgravi fiscali, finanziamenti e supporto logistico.

Il Ministro del Cinema Sion Simon ha dichiarato: “Il Marocco è stato una location popolare per molti anni, e tra i film girati ci sono Le crociate, Black Hawk Down, Troy e naturalmente Lawrence d’Arabia. Fino ad ora, però, i benefici per i progetti congiunti di produttori inglesi e marocchini sono stati scarsi. Senza la struttura co-produttiva, i film girati in Marocco potrebbero non avere l’incentivo ad utilizzare le attrezzature di post-produzione inglesi, ad esempio.

Questo accordo cambierà ogni cosa, e consentirà a chi lavora nel cinema di produrre film artistici e commerciali attraenti per il pubblico inglese ed esportabili in tutto il mondo”.

John Woodward, Direttore generale dello UK Film Council, ha dichiarato: “Il Marocco è stato lo sfondo di molti film di successo negli ultimi 50 anni, e di recente di Prince of Persia della Disney e di Green Zone di Working Title. Tutto quello che può rendere più facile il lavoro dei registi inglesi insieme ai loro colleghi di altre parti del mondo è benvenuto, e questo accordo è un buon modo per sostenere la costruzione ed il mantenimento delle industrie cinematografiche in entrambi i paesi”.

L’accordo di co-produzione britannico-marocchino sarà operativo dalla prima metà del 2010, dopo la ratifica formale da parte del Governo marocchino.

(Tradotto dall'inglese)