29/10/2009

Sette delle undici novità in uscita oggi sugli schermi tedeschi sono film europei (senza contare la commedia turca Kolpacino, distribuita da Kinostar), tra cui tre produzioni e tre coproduzioni tedesche che illustrano la diversità delle visioni sostenute dall'industria locale, ma che avranno anche un bel da fare dinanzi alla concorrenza di This Is It, il film su Michael Jackson distribuito da Sony Pictures.

Da citare, innanzitutto, Dust of Time [+leggi anche:
trailer
scheda film] del maestro Theo Angelopoulos, distribuito da NFP. Questa coproduzione tedesco-italo-russo-greca, interpretata da Willem Dafoe e Michel Piccoli, e presentata fuori concorso a Berlino nel mese di febbraio, è il secondo capitolo del panorama storico del regista. E' centrato su un regista di nome A. che racconta la vita dei propri genitori, emigranti greci, attraverso la storia del XX secolo. Le vendite del film sono affidate alla società tedesca The Match Factory.

Publicmotor punta invece sul film d'animazione per ragazzi tedesco-danese Sunshine Barry and the Disco-Worms [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Thomas Borch Nielsen, forte del suo successo al box-office danese e del riconoscimento da parte dei festival. Infine, Farbfilm porta sugli schermi una commedia tedesco-irlandese per ragazzi, The Race [+leggi anche:
trailer
scheda film] di André F. Nebe, in cui la piccola Mary, undici anni e fan della Formula 1, passa il suo poco tempo libero a costruirsi una macchinetta ultraperformante.

I tre film interamente tedeschi in cartellone questa settimana sono invece documentari. Il primo, Endstation der Sehnsüchte/Home From Home, è opera della regista di origine coreana Sung-Hyung Cho, che aveva già fatto parlare di sé con il documentario Full Metal Village (Premio Max Ophüls 2007, tra gli altri). Cho evoca stavolta un altro tipo di choc culturale, attraverso la storia di tre coreane che fanno ritorno nel loro paese dopo aver vissuto oltre trent'anni in Germania ed esservisi sposate. Il villaggio dove di trasferiscono insieme ai loro mariti è un villaggio tedesco in piena Corea del Sud: salsicce di Francoforte, pane ai cereali, non manca niente, ma la sensazione di stare in esilio è rafforzata dal confronto tra le due culture. Questa produzione Flying Moon è distribuita da Zorro, mentre Moviemento lancia il documentario Kreuzkölln di Serdal Karaca, Eva Lia Reinegger e Anna de Paoli, su uno dei più vivaci quartieri berlinesi, mentre Parallax Raumprojektion distribuisce il mediometraggio Das Auge di Nikolai Vialkowitsch.

Il settimo nuovo titolo europeo in programma è la commedia svizzera Die Standesbeamtin [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Micha Lewinsky, su una funzionaria dalla vita monotona che si ritrova ad organizzare il matrimonio del suo ex fidanzato e all'improvviso si rinnamora di lui (distr. Schwarz-Weiss).

(Tradotto dal francese)