23/07/2010

Nicolas Bideau, capo dimissionario della Sezione cinema dell'Ufficio federale della cultura (OFC), lascerà il suo incarico a ottobre. Nessun candidatura è stata ancora lanciata per sostituirlo, ma è molto probabile che il suo successore non sarà nominato prima che sia portata a termine l'elaborazione del nuovo Regime di sostegno al cinema 2012-2015 (che fissa le regole e gli obiettivi dell'aiuto pubblico), ma anche quando rapporti più pacifici si instaureranno tra l’OFC e i professioonisti del settore.

Da diversi mesi, infatti, le relazioni tra parte degli addetti ai lavori e la Sezione cinema sono tesi, come testimonia una valutazione indipendente dell'aiuto selettivo 2006-2010 commissionato dall’OFC, oggetto dello "sconcerto generale" della professione.

Per calmare le acque, il nuovo ministro della Cultura Didier Burkhalter ha affidato a Marc Wehrlin, predecessore di Nicolas Bideau a capo della Sezione cinema, la missione di ristabilire il dialogo. Nella sua nuova veste di mediatore, avrà dunque il compito delicato di dare un orientamento costruttivo ai colloqui sul Regime di sostegno. Marc Wehrlin, che è stato peraltro direttore vicario dell'OFC, è stato anche direttore ad interim della Cineteca svizzera dal 2008 al 2009.

Laurent Steiert, finora responsabile all’OFC del sistema d'aiuto Succès Cinéma, supervisionerà i lavori per il nuovo Regime di sostegno al cinema.

(Tradotto dal francese)