03/02/2011

Il regista iraniano Jafar Panahi riceverà la Carrozza d'oro attribuita dalla Società dei Registi di Film (SRF) in occasione della serata d'apertura della 43ma Quinzaine des réalisateurs, che si svolgerà dal 12 al 22 maggio nell'ambito del 64mo Festival di Cannes.

Destinata a un regista scelto per le qualità innovatrici dei suoi film, per la sua audacia e la sua intransigenza nella regia e nella produzione, la Carrozza d'oro conta nel suo palmarès, dal 2002, Jacques Rozier, Clint Eastwood, Nanni Moretti, Ousmane Sembene, David Cronenberg, Alain Cavalier, Jim Jarmusch, Naomi Kawase e Agnès Varda. Ricordiamo che Il palloncino bianco, primo lungometraggio di Jafar Panahi, era stato presentato nel 1995 alla Quinzaine e aveva conquistato la Caméra d’Or del Festival di Cannes.

La SRF ha ricordato in una nota che "per aver denunciato nei suoi film le ineguaglianze e l'assenza di libertà nella società iraniana, apertamente critico nei riguardi del regime, Jafar Panahi è stato condannato nel dicembre 2010 a sei anni di prigione nel suo Paese. Condanna cui si aggiunge il divieto di realizzare film e di scrivere sceneggiature".

"Attenta a ogni violazione della libertà d'espressione e di creazione, la SRF sostiene Jafar Panahi e tutto il popolo iraniano nella loro lotta per la democrazia. Premiando Panahi, vogliamo rendere omaggio a tutti i cineasti iraniani che, in esilio o nel loro Paese, continuano a fare film".

(Tradotto dal francese)