12/07/2011

I cinema portoghesi hanno perso quasi mezzo milione di spettatori nella prima metà del 2011 rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, secondo i dati semestrali pubblicati dall'Istituto Nazionale di Cinema e Audiovisivo (ICA).

Mentre nel primo semestre del 2010 le sale cinematografiche avevano accolto 7.821.38 spettatori, la frequentazione nello stesso periodo del 2011 è stata di 7.391.431 persone. Di conseguenza, l'incasso è sceso da 38.059.715 a 37.334.924,5 euro.

La produzione statunitense Pirati dei Caraibi 4, uscita il 19 maggio, è finora la pellicola di maggior incasso dell'anno in Portogallo (435.340 spettatori; 2.659.722 €).

Senza sorprese la Top 10, dominata da produzioni americane. Nella lista spiccano due coproduzioni tra Stati Uniti ed Europa: The Tourist [+leggi anche:
trailer
making of
scheda film] del tedesco Florian Henckel Von Donnersmarc (USA/Francia), che ha incassato 2.002.186 €, e il premio Oscar Il discorso del re [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Tom Hooper
scheda film] dell'inglese Tom Hooper (Regno Unito/USA), che ha guadagnato 1.565.686,8 €.

Quanto alle 15 pellicole nazionali uscite (sette documentari e otto lungometraggi di finzione), le cifre sono meno ottimiste, dato che la distribuzione era ridotta a un numero minimo di sale. Il film portoghese più visto è stato il documentario Complexo Universo Paralelo (foto) di Mário Patrocinio (85.063 € di incasso), seguito da altri due documentari: A Cidade dos Mortos di Sergio Tréfaut (31.605 €) e 48 di Susana Sousa Dias (15.179,09 €).

(Tradotto dallo spagnolo)