20/09/2012 - Prima di girare D, il maestro franco-polacco adatterà una pièce ispirata a Venere in pelliccia di Leopold von Sacher-Masoch

Alla fine, il ventesimo lungometraggio di Roman Polanski non sarà D (leggi l’articolo), ancora in scrittura, ma un adattamento della pièce Venus in Fur di David Ives, a sua volta liberamente ispirata al celebre romanzo di Leopold von Sacher-Masoch, pubblicato nel 1870, Venere in pelliccia. Le riprese a Parigi cominceranno a novembre con interpreti Emmanuelle Seigner (sugli schermi in Quelques heures de printemps [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film]) e Mathieu Amalric.

Nella pièce di David Ives (successo a Broadway nel 2010), un regista che prepara un nuovo adattamento di Venere in pelliccia si lamenta al telefono delle attrici che sta provinando per il ruolo principale. All'ultimo minuto, si presenta una nuova candidata che condensa alla perfezione tutti i difetti che ha appena denunciato. Ma lei riuscirà gradualmente a esercitare il suo dominio sul regista, proprio come nel romanzo da cui è nato il termine "masochismo".

Ricordiamo che il romanzo di Sacher-Masoch aveva ispirato anche, fra gli altri, Lou Reed e i Velvet Underground nella canzone Venus in Furs, utilizzata da Gus van Sant in Last Days.

La produzione di Venus in Fur è affidata a Robert Benmussa (RP Productions) e Alain Sarde (A.S. Films), mentre le vendite internazionali saranno guidate dagli americani di Lionsgate-Summit.

(Tradotto dal francese)