email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

FILM Macedonia del Nord

Calcio, amore e guerra in The Third Half

di 

- The Third Half, candidato macedone alle nomination per l’Oscar, è basato su una storia vera della II Guerra Mondiale e unisce amore, calcio, religione, identità nazionale e Olocausto

The Third Half, candidato macedone alle nomination per l’Oscar, è basato su una storia vera della II Guerra Mondiale e unisce amore, calcio, religione, identità nazionale e Olocausto. Scritto e diretto da Darko Mitrevski (Bal-Can-Can) (2006), è il film macedone più ambizioso dal Leone d’Oro 1994 Prima della pioggia di Milcho Manchevski.

Ambientata a Skopje all’inizio della II Guerra Mondiale, la storia ruota intorno al Macedonia football club, nelle serie dei Re di Yugoslavia, che dopo l’invasione delle forze dell’Asse finisce nella Serie Nazionale di Bulgaria. Prima ancora del conflitto, il manager della squadra invita il famoso giocatore ebreo tedesco Spitz (Richard Sammel) ad allenare la squadra di amatori, per portarla in cima alle classifiche.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Da subito, Mitrevski porta lo spettatore nella Skopje dell’epoca, una comunità multiculturale schiacciata tra l’imperialismo serbo e il fascismo incombente delle forze dell’Asse e dei loro alleati bulgari. Il personaggio principale è il giovane Kosta (Saško Kocev), uno dei giocatori macedoni, che si innamora di Rebecca (la nota modella Katarina Ivanovska, al suo primo ruolo), figlia del ricco ebreo sefardita Don Raphael (Rade Šerbedžija). Divisi da religione e classe sociale, Kosta e Rebecca flirtano innocentemente, per poi piombare in un’appassionata storia d’amore che spinge Don Raphael a rinnegare la figlia.

Il film è ricco di dettagli d’epoca e colore locale, e offre un impressionante ritratto dell’ambientazione. Mitrevski riesce a mettere insieme con coerenza tutti i complessi dettagli del periodo e della situazione geopolitica. L’intero cast, che include personaggi secondari come i compagni di squadra di Kosta, fa un buon lavoro, ma è la miglior performance è quella di Sammel, che dà la vera forza emotiva al film.

Prodotto dalla compagnia di Skopje Kino Oko, The Third Half — che ha un budget di 2.1 milioni di euro (molto elevato per la Macedonia) — ha ricevuto il sostegno finanziario di Macedonian Film Fund e Czech Film Fund, mentre la post-produzione è stata eseguita dalle compagnie ceche I/O Post e Barrandov Sound.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Privacy Policy